English below
Cả đất trời đang chuyển mình vào đông. Sài Gòn những buổi sáng cuối năm se se lạnh như khẳng định mùa lễ hội đang đến rất gần. Sugar cũng tất bật tham gia vào không khí Giáng sinh bằng việc bắt tay thiết kế trang trí theo concept độc đáo. Giữa lòng thành phố, Union Square được khoác lên mình chiếc áo mới lung linh do đội ngũ thiết kế sáng tạo giàu kinh nghiệm của Sugar bắt tay thực hiện. Trang trí được thực hiện tại 3 cổng: Trục chính đường Lê Thánh Tôn, Nguyễn Huệ và Đồng Khởi. Mời mọi người cùng chiêm ngưỡng thành quả của đội ngũ Sugar!
It is getting a little colder in Saigon which is a sign that Christmas is coming very near. Sugar participates in this huge holiday by designing and decorating unique creative concepts. In the heart of Saigon, Union Square is decorated with lights and Christmas trees by the experienced designers from Sugar Team. Decorations are made at three gates: the main gate on Le Thanh Ton Street, Nguyen Hue and Dong Khoi Street. Let’s check them out!
