English below
Ấn Độ là một quốc gia đa văn hóa, đa tôn giáo và mỗi vùng miền đều có những phong tục riêng để ăn mừng lễ cưới – một sự kiện trọng đại trong đời. Trải qua việc hội nhập văn hóa phương Tây, đám cưới Ấn vẫn giữ được vẻ đẹp truyền thống đồng thời hiện đại hơn, văn minh hơn.
Một đám cưới truyền thống của Ấn Độ kéo dài trung bình ba ngày, có khi cả tuần lễ. Vào đêm đầu tiên, một linh mục sẽ thường thực hiện ganesh pooja, một nghi lễ thường diễn ra tại nhà chỉ có cặp vợ chồng và họ hàng thân thiết tham dự. Ngày thứ hai bắt đầu bằng một buổi lễ mehndi. Cô dâu và các bạn gái thân thiết cùng các thành viên gia đình của cô dâu sẽ được vẽ lên tay và chân các mẫu henna cầu kỳ. Vẽ henna là một phần thiêng liêng trong phong tục đám cưới. Hình vẽ henna tượng trưng cho kết nối sâu sắc của đôi vợ chồng mới. Tối hôm đó, sangeet diễn ra nhằm giới thiệu hai bên gia đình của cặp đôi. Đây là cơ hội để mọi người làm quen với nhau, ăn uống và nhảy các điệu nhảy truyền thống. Vào ngày thứ ba, buổi lễ chính diễn ra với tiệc cocktail. Một số lễ cưới Ấn Độ chỉ phục vụ đồ ăn chay. Tuy nhiên, ngày nay, tùy vào sự lựa chọn của cặp đôi mà ở tiệc cưới bạn sẽ thấy những món ăn truyền thống như naan (một loại bánh dẹt) với các món cà ri khác nhau, samosas (bánh ngọt mặn với thịt hoặc rau gia vị), pakoras và các món tráng miệng – thường bao gồm bánh, kulfi (kem Ấn Độ) và kẹo trang trí làm từ các loại hạt.
Cô dâu sau khi thực hiện lễ cưới sẽ được chú rể chấm bột đỏ lên giữa trán hoặc đeo nhẫn ngón chân thể hiện cô nay đã trở thành phụ nữ có gia đình.
Một trong những phần quan trọng nhất của đám cưới Ấn Độ là màu sắc rực rỡ được trang hoàng khắp nơi trong suốt lễ – từ trang phục đến hoa trang trí, màu sắc như đỏ, vàng, cam và đỏ tía. Khách mời tham dự được khuyến khích mặc trang phục truyền thống như sari hoặc lehenga, hoặc những trang phục có màu sắc tươi sáng, nổi bật, kỵ màu đen và trắng. Riêng màu đỏ tươi được cho là dành riêng cho cô dâu.
India is a multicultural, multi-religious country. Each region has its own customs to celebrate wedding – one of the biggest events in life. Through the integration of Western culture, Indian wedding retains its traditional characteristics, while becomes more modern and civilized.
A traditional Indian wedding lasts an average of three days, sometimes a whole week. On the first night, a priest will perform ganesh pooja that usually takes place at home where only the couple and close relatives attend. The second day begins with mehndi ceremony. The bride together with her close female friends and family members will be drawn henna patterns on the hands and feet. Applying henna is a sacred part of wedding customs. The designs signify a deep bond between the husband and wife.That night, sangeet takes place to introduce the couple’s families. This is an opportunity for 2 families to get to know each other, eat and dance. On the third day, the main ceremony takes place with a cocktail party. Some Indian weddings only serve vegetarian food. However, nowadays, depending on the couple’s choice, you will see traditional dishes such as naan (a flatbread) with different curries, samosas (savory pastries with spiced meats or vegetables), pakoras and desserts – often includes cakes, kulfi (Indian ice cream) and decorative candies made from nuts.
After the wedding, the groom may apply red powder on the center of the bride’s forehead to announce that she is now a married woman.
One of the most important parts of Indian weddings is the vibrant colors – from dresses to floral decorations. Colors that often used are red, yellow, orange and burgundy. Participants are encouraged to wear traditional costumes such as sari or lehenga, or costumes with vibrant colors and eye-catching jewelry. Black and white is not welcomed. Particularly bright red is said to be for the bride only.
